EN:

Long time no outfit on this blog. Therefore, here is another one from the Julia Allert series. I didn’t really know how to call this outfit, but I constantly have three words in mind when looking at it: femininity, distinction and… freedom. Yes, that’s how I felt wearing it: free.

Even though I wore it with this pair of high-heeled nude sandals, I could easily wear it with a pair of sneakers, flat sandals or even boots as well. I am sure I already told you this, but let me repeat: what I love most about Julia Allert clothes is their versatility. No matter what you put on, you can wear absolutely any kind of shoes with it and you won’t be doing any fashion faux pas, I assure you.

Long story short, I’ll let the photos speak. Let me know in the comments what do you think about it! 😉

PS: Big thanks to the guy with the balloons, who was waiting for someone in front of the Galleries Lafayette. I hope I didn’t ruin anyone’s surprise…

P.P.S.: This shooting is one of my favourites, besides the fact that I am wearing such a cool outfit, it’s a perfect representation of my love for this beautiful city I live in: I love walking (sometimes running) in the city centre and trying to make my way through the tourists and the trams, then just stop for a minute and admiring some shop’s window….  My photographer (that you will get to know soon…) caught all these moments perfectly! Thank you!

Blue Trenchcoat Outfit_

 FR:

Un article avec une nouvelle tenue manquait cruellement sur le blog, alors voici un autre look de la série Julia Allert. Je ne savais pas trop comment nommer cette tenue, mais quand je le regarde, trois mots me viennent à l’esprit : féminité, distinction et… liberté. Car en portant cette tenue je me suis effectivement sentie libre. Et pour les femmes actives que nous sommes, je pense que la liberté est un facteur très important. On doit bien mettre en balance le besoin d’avoir un look sophistiqué mais confortable en même temps. Du coup, même si je portais une paire de sandales couleur chair à talons, on peut très bien le porter avec une paire de chaussures plates, que ce soient des sandales, des ballerines, des tennis ou même des boots !

Je suis sûre que je l’ai déjà dit dans les articles précédents, mais laissez-moi le répéter : ce que j’aime par-dessus tout chez Julia Allert c’est la versatilité. Peu importe les chaussures que vous déciderez de mettre avec les vêtements créés par Julia, vous ne ferez jamais un fashion faux pas !

J’aime beaucoup dans cette tenue la coupe assez stricte du trench, sa couleur (et moi qui évitais toujours le bleu car j’ai les yeux bleus…) et la broche noire à plumes. Très chic ! Qu’est-ce que vous en pensez ? 🙂

PS : Un grand merci au Monsieur avec les ballons, qui attendait quelqu’un devant les Galléries Lafayette. J’espère que j’ai gâché aucune surprise…

PPS : Ce shooting est un de mes préférés, grâce à la tenue que je porte mais aussi à l’endroit : le centre-ville de Strasbourg, que j’aime tant. Mon (ou ma) photographe (que je vais vous présenter bientôt) a surpris parfaitement ces moments de vie citadine. J’adore !