Reading Time: 2 minutes

IMG_1940.jpg

I am crazy in love with my man, with spring, with life and… with this outfit! I already showed you how to wear a bomber jacket: it was a floral one, worn with a little black dress (see PART I here). This time I am showing you how to wear a black bomber in satin with a maxi floral dress 😉

We have a real spring outside, the gardens and the trees are all in bloom, the days are getting longer and warmer. The only problem is the lack of sun – where I live, a sunny day is a very important event. But this won’t stop me from making some crazy photo shoots and enjoying every single moment of them!

This time I made some really unusual (for me) shots – I laughed a lot, I even jumped and ran (on my way to the great success, LOL )!

See the result bellow, I hope you will like this version of wearing a bomber jacket and that I managed to prove that this piece can also be chic and elegant, not only a casual/sport one.

Enjoy spring, loves!


FR:

Je suis follement amoureuse de mon homme, du printemps, de la vie et… de cette tenue! Je vous montrais dans l’article précédent comment porter la veste bomber: il s’agissait d’une veste florale, portée avec une petite robe noire (trouvez la première partie ici). Cette fois-ci, je vous montre comment porter une veste bomber noire, en satin avec une maxi robe florale! 😀

Finalement, le printemps s’affiche dans toute sa splendeur dehors, les jardins et les arbres sont en fleurs, les journées sont de plus en plus longues et plus agréables. Le seul bémol c’est l’absence du soleil – là où j’habite (à Strasbourg) l’apparition du soleil est souvent un événement très important. Mais ça ne m’empêchera pas de faire des shootings fous et d’en savourer chaque instant!

Les photos d’aujourd’hui sont assez exceptionnelles pour moi – j’ai beaucoup ri, j’ai même sauté et couru (vers le succès, j’espère! haha). Je vous laisse voir le résultat ci-dessous, j’espère que vous allez aimer cette façon de porter la veste bomber et j’espère également que j’ai bien réussi à prouver que le bomber est non seulement une pièce sport et décontractée, mais aussi chic et élégante.

Profitez-bien du printemps, mes chers!